工業生産
現代製造業とグローバル・サプライチェーンとは密接な関係にあり、当社は正確で信頼性の高い工業生産業の翻訳サービスを提供し、お客様が工業のグローバル化の中、勝ち抜くためのサポートをいたします。長年蓄積してきた工業生産分野での翻訳経験
各工業分野に専門知識を持つ専門家チームと効率的な管理方法により、当分野でのローカリゼーションをより正確、よりセキュリティの高いものにします。
長年製造業でのサービス経験
当社は、工業生産分野の翻訳業務に特化しており、これまで建設、食品、建築などの多くの翻訳プロジェクトを完遂してきました。豊富な経験は私どもの自信の源でもあります。
各分野の専任翻訳チーム
当社の翻訳者チームは、各工業生産業界の出身で、専門知識と専門用語に精通しており、翻訳の正確性を保つのと同時に、規範性と一貫性を重視し、効率よくプロジェクトを完了できます。
中国国際請負業者協会 (CHINCA)会員
Besteasyは、中国国際請負業者協会に加入しており、国際的にもその実力は高く評価されています。今後も国際、業界間の交流と業務をより積極的に展開し、国の対外経済協力事業にも尽力していきます。
着実なる歩みで実績へと実を結ぶ
工業自動化
工業オートメーション分野において、製品取扱説明書と操作マニュアルは非常に重要です。当社は、作業員に危険を及ぼす可能性のある事項を未然に防ぐために、製品取扱説明書の内容の厳密性を重視し、翻訳から校閲まで、専門家チームが担当します。
建設業界
建設業界における対外投資事業、海外プロジェクト請負、プロジェクト派遣などに対応する言語サービスを提供します。
電力エネルギー
Besteasy言語サービスは、従来型の発電（水力、火力、原子力）と新エネルギー発電（風力、太陽光、太陽熱、バイオマス発電）および分散型エネルギー技術の応用について、国内多数の大手企業と長期的なパートナーシップを締結しています。
包括的なローカライズソリューション
ローカリゼーションコンサルティングと管理法
当分野における20年以上の専門経験と大量な資料は企業に効果的なプロジェクト管理とローカリゼーションコンサルティングを提供でき、お客様に効率的かつ体系的なローカリゼーション管理サービスを作ります。専門分野の技術翻訳
専門家翻訳チームは、ISO/IEC27001情報安全管理実施ルール、ISO9001品質管理システム認証などに基づき構築された業務管理と品質管理プロセスに従い、翻訳の業界内での通用性、国際ルールに対する適応性を保証できます。
オンサイトおよびリモート通訳サービス
長年の経験を持つ海外在住のベテラン翻訳者チームが、プロジェクト派遣などにも迅速に対応します。また、オンサイト/リモート通訳サービスにも対応可能です。
お問い合わせフォーム
名
姓
メールアドレス
電話番号
会社名（団体名）
お問い合わせ内容
Besteasyは、お客様のプライバシーを尊重し、その保護に努めています。お客様の個人情報は、お客様のアカウント管理、及び弊社の製品とサービス提供のためにのみ使用されます。弊社は、弊社の製品およびサービス、ならびにお客様が関心をお持ちのコンテンツについて、関連する最新情報をお届けすることがあります。
Besteasyから配信される電子メールは、いつでも停止することができます。配信の停止方法、及びお客様の個人情報の取り扱いについて、詳しく知りたい方は、当社の「プライバシーポリシー」をご覧ください。 プライバシーポリシー
以下の「送信」ボタンをクリックすると、Besteasyがご要望のコンテンツを提供する目的で、送信された個人情報を保管及び処理することに同意したものとみなされます。
フォロー
送信
