Besteasy (Beijing) Language Technology Co., Ltd. (証券コード: 870633) は、言語サービスを主な事業とする中国企業の中で、新三板に記載された初の企業の1つです。

当社は、中国商務部を含む7つの主要省庁から認められており、中国文化の「グローバル化」を実現する全国的な専門サービスの輸出業者となっています。

Besteasyは、20 年以上にわたって言語サービス業界に深く関わってきました。2004年の設立以来、英語、ロシア語、スペイン語、フランス語、アラビア語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語を含む80以上の言語に対応してきました。また、当社は国内外30以上の分野の一流の言語専門家、ブランドコミュニケーション専門家、業界コンサルティング専門家、テクノロジー専門家、およびリソース専門家を採用しています。当社は、標準化されたサービスシステムの完全なセットに基づき、ISO9001品質マネジメントシステム認証、ISO27001情報セキュリティマネジメントシステム認証、ISO45001労働安全衛生マネジメントシステム認証、ISO14001環境マネジメントシステム認証、ISO17100翻訳サービス認証、GB/T 29490知的財産権マネジメントシステム認証に依存しており、世界各地のクライアントにハイクオリティな多言語ローカリゼーションソリューションを提供します。

Besteasyは「テクノロジーと需要」の二重の推進力を堅持し、数十の独立した技術研究開発の成果を上げており、テクノロジーの力でデジタル言語サービスを可能にします。また、高度なインテリジェント言語テクノロジーエコシステムのインテグレーターであり、中国における包括的なソリューションサービスプロバイダーです。さらに、企業レベルのインテリジェントな言語テクノロジーソリューションを提供することで、クライアントの成長力を高めます。

Besteasyは、「2021北京新視聴覚国際交流団体」の名誉称号を獲得しました。同選考は、国際コミュニケーション能力の開発を促進させ、北京のさまざまな視聴覚団体が積極的に国際ビジネスを展開し、中国と北京についての素晴らしい物語を広めることを目的としています。

TACの第8回会議で、BesteasyはTAC理事会の会員に選出されました。TACは、現代中国発展の新時代に、翻訳コミュニティを団結および牽引する上で非常に重要な存在です。Besteasyは、国際的なコミュニケーション能力と対外談話システムの構築を支援し、中国の話を語り、中国の声を伝え、現代中国の真の立体的かつ包括的な姿を示すのを助け、中国文化と世界の間に架け橋を築くために努力しています。

Besteasyは、常にテクノロジーベースの研究開発と、デジタルトランスフォーメーションに注力してきました。当社は、中核となる独立した知的財産権とハイテクサービスを駆使して、持続可能な革新と創造を積極的に推進します。当社は、国家に認められたハイテク企業です。

国家ハイテク企業として、Besteasyは北京中関村サイエンスパークにも認められ、中関村のハイテク企業になりました。

中国ラジオ・映画・テレビ交流協会は、ラジオ、映画、テレビの交流と外国の協力を促進することを掲げ、中国のラジオ、映画、テレビ業界の繁栄と発展に重要な役割を果たしてきました。

『実施基準』は、翻訳、吹き替え、字幕、撮影後編集、およびその他のリンクに関する品質および技術要件を含む、中国のラジオ、テレビ、およびネットワーク視聴覚プログラムの外部翻訳の要件を規定しています。『実施基準』の発表は、ラジオ、テレビ、オンライン視聴覚プログラムの国際コミュニケーションを促進し、国内および国際コミュニケーションの発展を後押しし、中国の文化力を向上する上で非常に重要です。Besteasyは、起草作業グループのメンバーとして、会議中に起草作業グループと用語、定義、およびその他の内容について、十分に議論しました。

イノベーションは牽引し、信頼は可能にします。Besteasyは、「北京の革新的かつ信頼できる企業リーダー2021年版リスト」において、その継続的な革新と優れた実績により、北京の企業革新ランキングの「信頼できる一流企業」の最終選考に残りました。