Eコマース業界におけるデジタルトレンド
デジタルの波に押され、小売ブランドはデジタル変革を遂げ、インターネットを介した電子的な手段で、国際市場を拡大しています。 しかし、1言語しか対応できないECサイトでは、一部のお客様が自身の母国語で商品を探すことができません。 調査によると、ユーザーの大半は母国語が使用されたWebサイトやアプリで買い物をし、使い慣れた取引方法で支払いをする傾向があります。ローカライズされたコンテンツや支払い方法を持たないWebサイトは、多くの海外顧客を失い、ブランドのグローバル化の妨げとなります。越境ECでできること
Eコマースのライフサイクルを通じてエンドツーエンドのサポートを提供し、企業のオンライン売上拡大と新規市場獲得を支援します。ローカリゼーションとデジタル技術の専門知識により、あらゆる顧客に向けてあらゆる言語で最適化されたコンテンツを提供し、グローバルなeコマースをサポートします。具体的には、
お客様のソース言語のウェブサイトやアプリケーションを評価し、市場機会を分析した上で、現在の市場環境に最適なローカリゼーションソリューションを提供します。
新規コンテンツを設計・開発し、または既存コンテンツを更新・調整します。
80以上の言語や方言でのコンテンツを最適化・作成します。
世界各地にいる3万人以上の言語エキスパートを活用し、市場に最適な多言語のテキスト、画像、動画を提供します。
スムーズでタイムリーかつ安定したコンテンツ管理システムソリューションを提供し、コンテンツのアップデートを促進します。
当社が選ばれる理由
的確な業界分析とコンサルティング
デジタルでチャネルを統合し、最先端のデータを分析し、業界の最新動向を把握することで、価値向上の新たな機会を掴み、業界の未来を形作る強い力となります。Webサイトとアプリローカライズのプロエンジニアチーム
ローカライズされた製品がUI、デザイン、機能の面で完璧なユーザーエクスペリエンスを提供し、Webサイトやアプリのローカライズプロセスが効率的に完了するよう、専任のローカライズエンジニアが支援します。全世界30,000人以上の言語エキスパート
当社の言語エキスパートは世界各地に点在しています。正確さを保証しつつ、ターゲットの好みに合った翻訳を作成し、仕事を素早く効率的に進められ、プロジェクトサイクルを短縮することができます。統合されたソリューション機能
ファイル処理、翻訳・校正、インターフェイスデザインから結果テスト、バグ復旧、用語集メンテナンスまで、eコマースのライフサイクルを通じて全体的なサポートを提供できますので、安心してお任せください。Besteasyは、お客様のプライバシーを尊重し、その保護に努めています。お客様の個人情報は、お客様のアカウント管理、及び弊社の製品とサービス提供のためにのみ使用されます。弊社は、弊社の製品およびサービス、ならびにお客様が関心をお持ちのコンテンツについて、関連する最新情報をお届けすることがあります。
Besteasyから配信される電子メールは、いつでも停止することができます。配信の停止方法、及びお客様の個人情報の取り扱いについて、詳しく知りたい方は、当社の「プライバシーポリシー」をご覧ください。 プライバシーポリシー
以下の「送信」ボタンをクリックすると、Besteasyがご要望のコンテンツを提供する目的で、送信された個人情報を保管及び処理することに同意したものとみなされます。