信頼できるチームと技術リソース
知財(IP)のベテラン専門家
専門性と豊富な経験を有する弁護士と言語専門家が、的確でコンプライアンスに則った言語サービスを提供安全で信頼性の高いコンテンツ管理システム
包括的な機密保持体制と社内セキュリティ設備により、多言語化中のコンテンツの絶対的な安全を保証知財に特化したリソース
知財業務をグローバルに展開し、世界各地のIP関連法に精通した専門家がエンドツーエンドの言語サポートを提供特化したIP翻訳サービス
正確性にこだわり抜いた特許翻訳
当社の言語サービスは、ISO 9001およびISO 17100の品質基準に準拠しており、どの言語で特許出願を行っても、高品質の特許翻訳を提供できます。充実したグローバルIPリソースネットワーク
お客様がより明確なターゲットに基づくグローバル戦略を展開できるよう、当社は各業界の特許情報を簡単に検索できる、包括的なIPグローバルネットワークを構築しています。コンテンツに対するコンプライアンス審査
当社の言語エキスパートがコンテンツの完全性、用語の正確性、および申告要件などの面から審査し、ベテランの弁理士が全体的な管理を担当します。フルプロセス・ソリューション
専門家による品質管理
知財翻訳のポイントや各国の法的要件に精通した経験豊富な言語エキスパートや弁理士が、お客様のビジネスの付加価値を高めるべく、納期厳守の上、丁寧に仕上げます。便利で柔軟な翻訳ツール
インテリジェント翻訳エコシステムにより、再利用可能なコンテンツを保存し、同じテキストが再び現れたときに自動的にマッチングして訳文を表示できるため、一貫性が保たれ、翻訳コストも効果的に削減できます。カスタマイズされたソリューション
お客様の知的財産権の使用状況やプロジェクト予算を深く理解した上で、対応させていただきます。特許出願、一般的な情報利用、特許侵害のリスク回避など、あらゆる側面からお客様の無形資産を保護するためのサービスプランをオーダーメイドで作成します。Besteasyは、お客様のプライバシーを尊重し、その保護に努めています。お客様の個人情報は、お客様のアカウント管理、及び弊社の製品とサービス提供のためにのみ使用されます。弊社は、弊社の製品およびサービス、ならびにお客様が関心をお持ちのコンテンツについて、関連する最新情報をお届けすることがあります。
Besteasyから配信される電子メールは、いつでも停止することができます。配信の停止方法、及びお客様の個人情報の取り扱いについて、詳しく知りたい方は、当社の「プライバシーポリシー」をご覧ください。 プライバシーポリシー
以下の「送信」ボタンをクリックすると、Besteasyがご要望のコンテンツを提供する目的で、送信された個人情報を保管及び処理することに同意したものとみなされます。